Nouvelle traduction de Partnering, le dernier livre d'Hal et Sidra Stone.
« Les gens disent souvent qu'ils apprécient le processus de Voice Dialogue car c'est un processus non critique, ne posant pas de diagnostic, un processus dans lequel ils se sentent en sécurité. C'est exactement ce que nous avons ressenti lorsque nous avons conçu cette méthode. Nous ne l'avons pas créée pour qu’elle soit utilisée en tant qu'outil thérapeutique, nous l'avons créée parce que nous étions profondément amoureux l'un de l'autre, et parce que nous avions besoin de trouver une manière de nous rencontrer encore plus profonde et plus efficiente que celle qui était la nôtre à cette époque. C'est de ce besoin-là que le Voice Dialogue est né. Il est né de l'amour, et il nous a donné le véhicule nécessaire pour explorer chaque faille et chaque fissure de notre couple. »
Hal et Sidra Stone
Dans cette traduction, Véronique Brard s'est attachée à restituer cette vision non critique des relations humaines en général, de la relation de couple en particulier.
Cet ouvrage offre de nouvelles pistes à celles et ceux qui désirent trouver le chemin de l'intimité. Il est écrit pour vous, par un couple qui a réussi son défi : maintenir son amour vivant. Dans un langage clair, avec des exemples concrets, il vous apprend à sauvegarder la magie du lien au sein du quotidien.
Pour tous ceux qui cherchent comment vivre à deux, à tous ceux qui désirent une relation sans coupable.